In the configure script, warnings are written in the error output, but missing libraries that forbid to continue building the application are in the standard output.
On Alpine Linux: libnpth is named npth